三幕歌剧,剧本的原作是葛德尼于1752年为波罗尼亚的狂欢节所写的戏剧,然后由艾斯塔哈基侯爵家的歌手、导演又曾写作剧本的K.弗利贝特加以浓缩、改写的。海顿在1768年作曲,并在该年秋天艾斯特哈基宫殿歌剧院落成时首演。
海顿是一位可与莫扎特媲美的古典乐派代表性歌剧大师和歌剧指挥家,他在19岁时海顿就写过歌唱剧,而且在维也纳宫廷剧院上演,28年间和海顿有着主仆关系的尼可劳斯?艾斯塔哈基侯爵(1714一1790),是一位狂热的歌剧爱好者,于是他把海顿培养成了歌剧作曲家。
以凡尔赛宫作为蓝本,由尼可劳斯侯爵在匈牙利建盖的埃斯特哈基宫殿,有1768年完成的歌剧院和木偶剧场,这些剧院都拥有当时的最新设备,是欣赏歌剧的最佳场所。从1776年到尼可劳斯侯爵去世的1790年的15年间,在埃斯特哈基宫殿内,每年都有豪华的歌剧乐季。
根据歌剧乐季的记录,身为歌剧乐长的海顿,在这15年间首演的歌剧,总共达88出之多。在1786年的乐季中记录有海顿把17部歌剧指挥126场的事。因此,包括自己的作品在内,海顿曾接触过一百多出歌剧。
海顿从19岁到59岁之间作曲的歌剧的作品就多达20多部。能够保存到今天的,也有16部。其中有一大半是意大利歌剧,另外还有德语木偶歌剧以及用法语改变的谐歌剧等
这部《药剂师》从19世纪末叶起就频频被人上演,长久以来它成为海顿歌剧的代表作,深受广大听众所喜爱。
剧情介绍:
序曲是按照意大利歌剧交响曲传统写作而成,由三个短小的乐章构成。
第一幕 第一场药房的店面
坠的入情网,毫无药剂知识的门戈纳到药剂店当徒弟,由于每天都忙于做磨药粉的呆板工作,他厌烦地唱着《一天到晚磨个不停》。
尽管年近花甲,依旧梦想着和格丽蕾特结婚的药剂师仙普罗尼欧在一旁看报。这时前来买药的沃毕诺,真正的目的是想和格丽蕾特亲热,但仙普罗尼欧却热心地读报纸给他听《这里有另一条新闻》。
他看到的是一个男人生孩子的奇闻,以及巴黎的一位药剂师娶了他所监护的、漂亮又有钱的姑娘,于是心中大乐。仙普罗尼欧唱着把沃毕诺的处方交给徒弟后就退去了。
门戈纳接到处方后,实在看不懂上面写的是什么药,大感困恼的唱出《这是给胃不好的人》。无论如何,他总得配出一点药才行,于是走进后面的配方室。
独自留下的沃毕诺,是否拿到药都无关紧要,他热切盼望的是想看看格丽蕾特。这时恰好她真的出来了,于是他便喋喋不休地找话题跟她聊天。她告诉这年轻人,监护人仙普罗尼欧不许自己和其它男人聊天,可是沃毕诺还是不肯罢休,她被迫唱出了《英俊的沃毕诺先生》,说明你不是我喜欢的那种类型,然后转头就走进屋里。沃毕诺一气唱出《曾在我心中的爱情》,说它已经变成了憎恶。
第二场 药房的配方室
门戈纳很费劲地把药配好后,不料客人却不见了,于是他不高兴嘀咕着。这时格丽蕾特进来了,撒娇地向他问道:“你还爱我吗?”他答说“我当然爱你”,然后伸出手搂住她的细腰。但格丽蕾特说,这种亲热动作万一被监护人仙普罗尼欧看到,那将不堪设想,于是她很快把门戈纳的手推掉。
这时候仙普罗尼欧来到了,问他们在干什么,她很机警地说:“门戈纳身体不舒服,我在替他把脉。”仙普罗尼欧说,他的血色很好,并催促着门戈纳赶快认真工作。接着门戈纳又开始磨着药粉,格丽蕾特则去洗涤瓶罐和器材。
这时,仙普罗尼欧又开始看报,同时在思考世间的各种问题,由于需要查对地图,于是走进屋里。两位年轻人立刻利用这空隙亲热地拥抱,倾诉爱的话语。当仙普罗尼欧回来时,他们马上又分开。可是第二次当他进屋取圆规时,这对情侣又等不急地相拥,结果被他撞个正着,于是天下大乱了。 第二幕 第一场 药房的配方室
仙普罗尼欧自己想娶格丽蕾特,却目睹她跟徒弟亲热,于是心中非常愤怒。这时沃毕诺来访,他请求把家里的姑娘家给他做妻子,被仙普罗尼欧断然拒绝,这时的沃毕诺就唱出了咏叹调《某一位监护人》,他说监护人再怎样钉牢也是无用的,然后嘲弄般地离去。仙普罗尼欧还是叫嚷着要娶格丽蕾特为妻,他也唱着《对姑娘们真没办法》的歌曲走进屋里。
由于门戈纳的态度不够果断,格丽蕾特正独自纳闷着,恰好这时候门戈纳来了,于是她逼迫门戈纳说个明白。可他还是犹豫不决,格丽蕾特生气地说,她要嫁给沃毕诺。不料门戈纳也赌气地表示他要娶村姑洁奇娜。于是两人就吵起架来,她唱着《随你便吧》,表示从现在起和门戈纳爱已中断,然后转身离去。
第二场 药房的店面
仙普罗尼欧催促格丽蕾特,应该决定终身大事了。不料她很率直地表示愿意嫁给他,其实她是为了要让情人嫉妒才这么做的。仙普罗尼欧见她这样痛快的答应婚事,又惊又喜,立刻派人去邀请公证人。看到这情景,格丽蕾特才慌张起来,这时沃毕诺改装成公证人来到。接着,同样打扮成公证人的门戈纳也赶来了,而且开始着手执行工作,结果两个公证人就冲突起来。最后,照仙普罗尼欧的意见,分别写出两张契约书。从仙普罗尼欧口授契约文由两人笔记之处进入终场的四重唱。
事后仙普罗尼欧查看完成的两张契约书时,发现丈夫栏里所写名字,居然分别是沃毕诺和门戈纳,立刻勃然大怒,把这两个胆大的冒失鬼驱逐出去。
第三幕 第一场药房的中院
这时,沃毕诺来找仙普罗尼欧,告诉他一个好消息,说土耳其的国王因鼠疫的流行非常恐慌,正用高薪寻找良药和药剂师,于是仙普罗尼欧决定去土耳其赚钱……
第二场药房的店面
门戈纳虽然想和格丽蕾特言归于好,但一直找不到机会,于是把想送她的缎带丢到地上。她把缎带捡起来还他,门戈纳不但不接受却大叫一声《那是你的》,然后激动地把格丽蕾特紧紧抱住。两人又互相倾诉心声,立下了爱的山盟海誓。
两人离去后,乔装成土耳其人的沃毕诺来到,对仙普罗尼欧提出条件,他说只要让格丽蕾特嫁给他,他就免费把药剂师带到土耳其。仙普罗尼欧财迷心窍,马上答应了。这时沃毕诺就口?i横飞地描述着土耳其的魅力,然后离去,他是去寻找格丽蕾特。
这时同样化装成土耳其人的门戈纳带着格丽蕾特一起出现,他也请求仙普罗尼欧准许他们结婚,这时以为这一土耳其人就是那一土耳其人,于是同意了婚姻。沃毕诺赶来,见门戈纳与格丽蕾特已好事成真,气得脱掉了土耳其服装。门戈纳也说出了一切经过,格丽蕾特真是欣喜若狂,最后大家一起称颂爱情,剧终。