男中音马泰斯独唱音乐会即将上演
荷兰男中音马泰斯·凡·德沃曾在鹿特丹与阿姆斯特丹音乐学院师从Sylvia Schlüter、Maarten Koningsberger与Margreet Honig。曾参加过a.o. Barbara Bonney, Sir Thomas Allen, Rudolf Jansen与Roger Vignoles大师课。2001年赢得Vriendenkrans与Concertgebouw比赛大奖。2003年在伦敦威格摩厅国际歌唱比赛荣获头奖。
曾登台荷兰歌剧院、荷兰巡演歌剧院、比利时国家歌剧院、蒙特卡罗歌剧院、阿姆斯特丹厅、荷兰巴赫协会、荷兰广播交响乐团、荷兰广播室内乐团、德意志柏林交响乐团DOS Berlin、Brabants乐团、Combattimento Consort、东京NHK交响乐团、Ebony Band、ASKO乐团、北方交响乐团、Nieuw乐团,合作指挥家包括Kenneth Montgomery、Jaap van Zweden、Paul McCreesh、Herbert Blomstedt、Ed Spanjaard、Henk Guittart、Jos van Veldhoven、Peter E?tv?s、Jan Willem de Vriend、Daniel Reuss、Lawrence Renes、Tan Dun、Thomas Zehetmair和Frans Brüggen。
演出作品丰富多彩,包括卡里米西的《Jepthe》,斯特拉文斯基《Threni》,海顿《Paukenmesse》,勃拉姆斯《deutsches Requiem》。演出的歌剧包括莫扎特《唐璜》主角、《疯狂欲望》中的吉列尔摩/阿方索先生、《魔笛》帕帕基诺;布里顿《阿贝尔·埃林》中的希德、教堂寓言剧《麻鹬河》中的Traveller、普朗克超现实主义戏剧《蒂蕾西亚的乳房》中的Gendarme、拉莫歌剧芭蕾《殷勤的印第安人》中的Adario、Jonathan Dove的《Siren》中的Jonathan、艾乃格《包索尔王的冒险》中的Pausole。经常举办独奏音乐会;2004年,在荷兰阿姆斯特丹厅举办了首场个人音乐会,由钢琴家Graham Johnson伴奏。并录制电台节目,CD与DVD,诠释作品包括巴赫《约翰受难曲》、杜鲁弗莱《弥撒cum jubilo》。是德国Frommermann合唱团成员,此乐团致力于20世纪三十、四十年代轻音乐。
翟质恬,钢琴
华裔美国钢琴家翟质恬是一位活跃而迷人的演奏者,善于诠释当代与早期乐器,均受到评论界赞誉。近期演出包括纪念门德尔松、肖邦、舒曼200周年独奏与室内乐音乐会,登台荷兰的阿姆斯特丹北教堂、Grachtenfestival音乐节、Dr. Anton Philipszaal音乐厅;美国弗里德里克钢琴陈列馆、俄亥俄州Westfield Center音乐厅;英国Hatchlands公园演奏肖邦的普利耶钢琴。这个音乐季中,登台荷兰Kamermuziekfestival音乐节、挪威奥斯陆歌剧院室内乐系列、英国爱丁堡St. Cecilias Hall音乐厅、伦敦经济学院、荷兰Bethanienklooster音乐厅。曾与MiN乐团在挪威进行5场系列音乐会巡演,还曾在北京清华大学、波士顿乔丹音乐厅、西雅图Gallery Concert Series、西班牙马洛卡ACA当代音乐节。作为独奏家,曾在乌克兰基辅与格利埃尔音乐节管弦乐团合作演绎柴可夫斯基与舒曼的协奏曲,在美国布鲁明顿古乐节由Stanley Ritchie执棒演出贝多芬第一协奏曲。与大提琴家Pieter Wispelwey合作,由波士顿WGBH电台、Harmonia古乐电台、加拿大电台直播,并获选在英国Prussia Cove国际音乐研讨会演出。
本科毕业于欧柏林学院,取得钢琴与生态学专业文凭后,赴波士顿英国音乐学院深造。师从Jack Radunsky、Norma Fisher与David Breitman,与Altenberg三重奏中的钢琴大师Claus-Christian Schuster、曾任教于康奈尔大学的Malcolm Bilson教授有着广泛合作。近期,由Bart van Oort和Stanley Hoogland指导在荷兰海牙皇家音乐学院完成了古钢琴课程。曾获奖学金追随法国钢琴家Anne Queffelec学习,在加拿大着名Banff Centre艺术中心驻演,获选了参加贝多芬研讨会及钢琴大师安东·科迪大师课的机会,全球仅选取8位钢琴家。
即将参与的音乐会包括:与荷兰男中音马泰斯·凡·德沃参与在北京中山公园音乐堂与武汉琴台音乐厅举行的系列音乐会;再次与奥斯陆歌剧院室内乐系列合作,登台第一届美国缅因州茂桑河室内乐节开幕式、在荷兰赞代克Honig Breet Huis博物馆举办自己创办的迷你室内乐节。即将发行CD,曲目包括贝多芬《热情》、《月光》、《悲怆》,在古钢琴上弹奏,英国Tudeley音乐节慷慨支持。
7月12日 周四 19:30琴台室内乐厅
旅行者之歌—男中音马泰斯·凡·德沃独唱音乐会
男中音:马泰斯·凡·德沃钢琴:翟质恬
曲目:旅行之歌 奔月的旅人 菩提树 福佑世界 把美人唤醒 青春和爱
橄榄树 我当何去何从 昔日年华 春蚕到死丝方尽 出口亦是尽头