世界著名歌剧介绍 《波碧阿的加冕》
三幕正歌剧,布塞内洛(1598一1659 )编剧,是根据塔基都斯的《年代记》第14卷写成的。由意大利作曲家蒙泰威尔第谱曲,为了提高其戏剧效果。他在1642年(75岁)作曲时对剧本作了不少的修改,在音乐方面是以弦乐器和各种数字低音乐器为主体,再追加若干管乐器演奏出来。此剧于1642年秋天在威尼斯歌剧院首次公演。《波碧亚的加冕》是蒙泰?威尔第最后的作品。它为蒙泰威尔第创作生涯增添了最后的光辉。布塞内的剧本,是根据罗马帝国时代的真实历史写成的,蒙泰威尔第将人性所蕴含的各种事实用他那雄劲的笔触刻画出来。它的基本思想就是强烈的爱可以超越一切。其中展示出波碧阿的媚态与野心、尼罗的威严与残忍、欧特奈的悲叹与犹豫、奥塔薇亚的矜持与绝望、德鲁西拉的快乐与献身,塞内卡的克己与认命等,还有奶妈和侍僮则用他们的立场表现出求生智慧,这些都超越逻辑和伦理的适当与不当,它们为此剧增添特别的色泽。从人间的戏剧角度看,《波碧阿》的近代性格比《奥菲欧》要强烈得多。
在《波碧阿》中所显示的旋律造形与热情表现却极为惊人。它以宣叙调为中心,再自由地驱使反覆歌、咏叹调、短咏叹调和器乐反覆句,制造出浑然统一的戏剧。因此,这作品中凝聚着老年人的睿智,是蒙泰威尔第风烛残年的最高杰作,也是歌剧史上的一笔巨大的财富。
蒙泰威尔第的创作大本营威尼斯,在1637年率先建盖了大众歌剧院,这是全世界的创举。受人尊敬的圣马可大教堂乐长蒙泰威尔第,马上接受委托谱写新作,因此产生的歌剧共有4部,但流传至今的只有1641年的《犹利西斯的还乡》和这部《波碧阿的加冕》而已。
剧情介绍:
序幕
继A小调交响曲后,命运之神和美德之神一起登场,为自己所拥有的力量争论。幸运之神说:“即使有美德之神也不能变成财富,更不能得到荣耀,所以一点用处都没有。”美德之神又说,人类全是缺乏慎重观念的家伙,我虽然教导他们什么是真正的人生,但他们时常反驳我。
这时爱神出现,抗议说:“如果不提到我,根本不可能去谈论世界。我以区区孩童之身,自古至今不断地战胜别的神。现在请你们瞧噍我,只要我说出一句话,这个世界就会变样。”
第一幕第一场 波碧阿府邸门外
这是黎明时的罗马。波碧阿的丈夫欧特奈刚从战场上回来,由于非常想念妻子,这位将军便唱出优美的晨歌。可是他很快便发现府邸外有尼罗王的卫兵在站岗,他们个个都站着打盹。这时欧特奈立刻领悟到尼禄正和自己的妻子幽会,于是他慨叹着妻子波碧阿的红杏出墙,并且卑鄙皇帝的行为。
睡醒的卫兵们,大肆抨击皇帝的暴政与劣行,谈论皇后奥塔薇亚在暗中悲叹的传闻。这时在波碧阿亲密的陪伴下尼禄走了出来,当尼尼罗要回宫时,波碧阿仍然缠住他。尼罗告诉她:“在还没有处置奥塔薇亚前,不能封你当皇后,所以你必须耐心等候,我很快会再回到你这里。”说完他就离开了。
第二场 波碧阿的房间
轻快的器乐反覆句酝酿出波碧阿房间内的情调。波碧阿的奶妈阿娜达对她说:“皇后奥塔薇亚已经知道了尼罗和你的暧味关系,并准备复仇,所以你必须提高警惕。阿娜达唱完《你已经发疯了》后便离开。
第三场 尼罗的皇宫
奥塔薇亚正悲叹着丈夫的变心与外遇。奶妈在安慰她,她建议奥塔薇亚也找个情人以报复皇帝,但奥塔薇亚却说:“我即使是以泪洗面也要守住我的贞节。”接着,奥塔薇亚便请求塞内卡想办法给皇帝一点忠告,然后就到神殿祷告去了。此时,只剩塞内卡一个人时,帕拉德之神出现,并预言说:“你最近会死亡”。塞内卡表示只要自己走的是光明大道,就不害怕死亡。
接着尼罗皇帝登场,他告诉塞内卡说:“皇后奥塔薇亚无法孕育子嗣应该退位,他决定和波碧阿结婚。” 塞内卡表示如果这样做,人民和元老院可能会愤怒,恳请皇帝千万三思而行。皇帝听了极为不悦,命令他立刻离开皇宫。
第四场 波碧阿的卧房
这时,尼罗正在对波碧阿倾吐着甜言蜜语,告诉她稍等一些时候即可登上皇后宝座,但波碧阿却表示自己很担心皇帝的老师塞内卡。然后她向皇帝密告说:“塞内卡曾对人夸耀,是由于他的关系尼罗才能登上皇帝的宝座。”尼罗听了勃然大怒,唤出卫兵队长,命令他到塞内卡家传旨说:“要他在今天内自杀”。
这段愤怒的段落,是蒙泰?威尔第用他最擅长的“戏剧样式”刻画出来的。
第五场 波碧阿的府邸
欧特奈站在阳台外对波碧阿低声下气地抗议着:“你怎么只让尼罗进去,自己的丈夫却被拒之在门外。波碧阿辩白说:“因为他是皇帝,所以不可抗拒,你已经被幸运之神所遗弃,所以此事并非我的罪。”说完便从阳台上消失。
接着,奥塔薇亚的侍女德吉拉来纠缠欧特奈,向他献媚。由于波碧阿的背叛满腹怨气的欧特奈,就和德吉拉亲密起来,尽管对她发出爱的盟誓,但他的内心仍然忘不了波碧阿。
第二幕
第一场 塞内卡的家
梅克利欧之神出现,再度预言塞内卡死期将近。这时卫兵队长来到,告诉塞内卡他是来传达暴君的命令的。塞内卡在听他传达尼罗命令之前即已领悟自己的死亡,他要卫兵队长转告尼罗:“我已经死了,被埋葬了”,然后请他回去。这时塞内卡有一个好友和他的亲族,正要启程前往奥林帕斯,塞内卡和他们亲切地告别。朋友和家人却对他说:“塞内卡哟,你不可以死”,但塞内卡还是按照皇帝命令,在浴盆中割破血管自杀了。这段以半音进行开始的音乐是一首牧歌。这个场面是全剧中最富悲剧性的段落,给人们留下了深刻的印象。
第二场 皇宫花园
侍僮在向年轻的宫女调情。宫女却表示只把他当作小孩看待,并告诉他说:“你现在的年龄还小,谈情说爱实在是太早了。”不过最后还是和他亲蜜起来。随后是一首音乐轻快的歌谣,产生了美好的对比效果。
第三场 皇宫中
在这庆祝塞内卡之死的欢宴中,尼罗的好友鲁卡诺走到他身边,赞美着波碧阿的美貌,接着两人便一起歌颂爱情和她的魅力。这是一首使用了美声唱法技巧的二重唱。
第四场 皇宫内的后宫
欧特奈虽然很想杀死不贞的妻子波碧阿泄恨,但因为还爱着她,实在不忍心下此毒手。这时奥塔薇亚出现,发现在后宫的欧特奈后,希望他能杀死波碧阿。当看到他在犹豫时,奥塔薇亚便威胁说:“如果你不照我的话做,我就要公开宣布你闯入后宫强暴我!”
欧特奈实在没办法了,不得不听从皇后的命令。为了要接近波碧阿,奥塔薇亚命令他乔装成女人。欧特奈感到这任务十分艰险,就在这时被吓得发抖的欧特奈碰到了皇后的侍女德吉拉。他把事情始末告诉了她,德吉拉便答应把自己的衣服借给他。
第五场 皇宫花园
由于塞内卡之死,波碧阿的加冕大有希望,这时她正向爱神献上祷告,希望爱神能一直帮助她成为尼 罗的皇后。
当她坐在花园的树旁边打盹时,奶妈阿娜达为她低声唱着催眠曲,不久波碧阿就进入梦乡了。这时爱神出现,警告她有危险接近了,并表示愿意救她一命。果然,欧特奈穿上德吉拉的女装后悄悄地潜入,准备刺杀睡梦中的波碧阿。但爱神把她遮住,又让波碧阿醒来,她立刻大声呼叫奶妈。欧特奈慌张地逃走,这时刚好赶来的阿娜达便紧追而去。
第三幕 第一场 路上。跟在欧特奈后追赶来的阿娜达,误以为德吉拉是刺客,于是向检察官提出控诉,她就被捕了。因为德吉拉热爱着欧特奈,于是欣然顶罪了。这时出现的尼罗宣判她死刑。看到这情景,欧特奈便自白说,刺客是他而不是德吉拉。尼罗就决定把欧特奈和德吉拉双双流放到国外,同时他还认定皇后奥塔薇亚也是同谋,同样命令永远驱逐出境,要她坐上木船,从海岸向外海随风漂去。
第二场 皇宫
奥塔薇亚哀叹自己被迫永远离开罗马,悲伤地唱出着名的咏叹调:《再见了罗马》,然后就和家人与罗马告别,离开皇宫。这段咏叹调是全剧中最精彩的部分,它把奥塔薇亚绝望的心情表露无遗。
波碧阿的奶妈阿娜达出现,愉快地唱说波碧阿今天就要举行加冕典礼,自己也从卑微的奶妈要升任皇后贴身的女官了。不久之后,皇宫就举行了盛大豪华的波碧阿加冕典礼。先是演奏出灿烂的信号曲,然后是尼罗和波碧阿的宣叙调,音乐随着酒神之舞逐渐升华。热闹之中执政官、护民官和诸神都分别为这对新人祝福,波碧阿终于当上了梦寐以求的皇后。全剧在暴君尼罗和波碧阿甜美的二重唱中幕落。