2016年乌克兰霍洛维兹国际钢琴比赛

2016年乌克兰霍洛维兹国际钢琴比赛

比赛日期和地点： 2016年4月 乌克兰
中级组：1990年4月11日－1995年4月11日
高级组：1976年4月11日－1993年4月11日
 
 
报名截至日期：2015年12月10日
 
参赛年龄要求：中级组:1990年4月11日－1995年4月11日出生。
              高级组：1976年4月11日－1993年4月11日
 
报名所需材料：中级组和高级组
1. 专业录制的DVD，曲目自选，但是要包含炫技练习曲。演奏时间10－15分钟。
2. DVD必须在2008-09年录制。
3. 标注每首曲目的时间长度。
4. 身份证或者护照复印件
5. 两张黑白（半身）高质量的照片，9×12厘米，2008年拍摄。
6. 之前参赛的奖项证书复印件
7. 参赛报名费缴费证明复印件。报名费：100美金
8. 每轮的参赛曲目（一旦提交就不得更改）
两年内曾参加过该比赛的选手或者是评委的学生的选手不得报名参赛。
 
比赛日程安排：
初级组：
比赛包含四轮：DVD初选；第一轮、第二轮－独奏；第三轮－交响乐团伴奏演出。
DVD初选－将在2016年1月开始评选。入选第一轮的选手将会在2015年3月得到通知和邀请函。
注意：比赛曲目需要默记曲谱演奏。
评委人选将会在2016年1月20日公布。
 
 
参赛曲目要求：
初级组：
DVD初选
曲目自选，但是要包含炫技练习曲。演奏时间10－15分钟。
Program of the participant's choice with obligatory performance of a virtuoso etude.
Performance duration - from 10 to 15 minutes.
 
第一轮
巴赫，《十二平均律钢琴曲集》一个前奏和赋格曲。
Bach. One Prelude and Fugue from Well-tempered Clavier.
选自克莱门第、胡梅尔、海顿、莫扎特或者贝多芬（参赛者自选）一首奏鸣曲（无重复）。
Clementi, Hummel, Haydn, Mozart, Beethoven (of the participant's choice). One Sonata in complete volume (without reprizes).
选自肖邦、李斯特、拉赫曼尼诺夫、斯特里亚宾、德彪西、斯特拉文斯基或者里盖蒂的一首炫技练习曲。
Chopin, Liszt, Rachmaninov, Scriabin, Debussy, Stravinsky, Ligetti (of the participant's choice). One virtuoso etude.
一首乌克兰作曲家作品。
演奏时间：最多不超过30分钟。

第二轮
1.   选一首规定作品
Scarlatti. Sonata
Mendelssohn. “Lied ohne Worte”
Schubert. Impromptu
Chopin. Mazurka
Chopin. Nocturne
Liszt. Consolation
Moszkowski. Etude
Moszkowski. “Sparkles”
Debussy. Prelude
Rachmaninov. Prelude
Rachmaninov. Musical moment
Rachmaninov. One of transcriptions
Rachmaninov. Polka
Skriabin. Prelude
2.   罗曼蒂克时期到现在的作曲家的一首或多首作品。
演奏时间：30－35分钟
 
第三轮
1. 选一首协奏曲。A concerto in complete volume.
Bach f-moll, d-moll                              
Haydn D-dur
Mozart KV 491 c-moll, KV 537 D-dur, KV 488 A-dur, KV 466 d-moll, KV 467 C-dur
Beethoven. №№ 1,2,3,4,5
Mendelssohn g-moll                             
Schumann a-moll
Grieg a-moll                                        
Liszt. № 1,2
Saint-Saens g-moll                               
Chopin. № 1,2
Tchaikovsky. № 1                               
Brahms. № 1,2
Rachmaninov. № 1 (2nd edition), 2, 3, Rhapsody on Paganini's Theme
Revutsky. Concerto                             
Scoryk № 2
Lyatoshynsky. Slavic Concerto
Prokofiev. № 1,3                                 
Shostakovich. № 1
Gershwin. F major                               
Scriabin F sharp minor 
Ravel. G major
 
高级组：
DVD初选
曲目自选，必须包含一首炫技练习曲。
演奏时间：10－15分钟

第一轮
巴赫，《十二平均律钢琴曲集》一个前奏和赋格曲。
Bach. One Prelude and Fugue from Well-tempered Clavier.
选自克莱门第、胡梅尔、海顿、莫扎特、贝多芬或者韦伯（参赛者自选）一首奏鸣曲（无重复）。
Clementi, Hummel, Haydn, Mozart, Beethoven, Weber (of the participant's choice). One Sonata in complete volume (without reprises).
选自肖邦、李斯特、拉赫曼尼诺夫、斯特里亚宾、德彪西、斯特拉文斯基或者里盖蒂的一首炫技练习曲。
Chopin, Liszt, Rachmaninov, Scriabin, Debussy, Stravinsky, Ligeti (of the participant's choice).
One virtuoso etude.
一首乌克兰作曲家的作品。
A piece by Ukrainian composer.
演出时间：最多35分钟。
 
第二轮
规定曲目
Scarlatti. Sonata
Mendelssohn. “Lied ohne Worte”
Schubert. Impromptu
Chopin. Mazurka
Chopin. Nocturne
Liszt. Consolation
Moszkowski. Etude
Moszkowski. “Sparkles”
Debussy. Prelude
Rachmaninov. Prelude
Rachmaninov. Musical moment
Rachmaninov. One of transcriptions
Rachmaninov. Polka
Skriabin. Prelude
罗曼蒂克时期到现在的作曲家的一首或多首作品
演奏时间：40－45分钟

第三轮
与交响乐团合奏协奏曲
曲目：
Bach f-moll, d-moll